The Treasury of Lives

党曲巴瓦于1618-1620年任第三十一任甘丹赤巴。他主要在哲蚌寺修学,后担任哲蚌寺的导师,同时也担任甘丹绛孜学院的导师。




The Thirty-first Ganden Tripa, Damcho Pelwa (dga' ldan khri pa 31 dam chos dpal ba) was born in Jang Zhab ('jang zhabs) in 1546, the year of fire-horse in the ninth sexagenary cycle. At a young age, Damcho Pelwa travelled to Lhasa and matriculated in the Loseling College of the Drepung Monastic University ('bras spuns blo gsal gling grwa tshang). There he studied the traditional courses in the major subjects of studies in both the sutra and tantra according to the Geluk tradition.

Damcho Pelwa studied for many years, eventually becoming a noted scholar. He stood for a traditional examination of Rabjampa at Ngamrim Chode (ngam rim chos sde); that examination served to spread his reputation in the region. Thereafter, Damcho Pelwa served as educator in Loseling College and taught there for long time before serving as lama at Shartse College of the Ganden Monastic University, where he also taught for an extended period of years. There he was known as Sharpa Damcho Pelwa.

In 1618, in the earth-horse year of the tenth sexagenary cycle, at the age of seventy-three, Damcho Pelwa was enthroned as the Thirty-first Ganden Tripa, and served for three years, until his nirvana in 1620, at the age of seventy-five. Trichen Damcho Pelwa gave teachings in both sutra and tantra and also performed and led the important religious activities of his tradition.

A silver reliquary was built in his memory and installed in Ganden Monastery by Chone Choje Gendun Dargye (co ne chos rje dge 'dun dar rgyas, d.u.).

Samten Chhosphel earned his PhD from CIHTS in India where he served as the head of Publication Dept. for 26 years. He has a Master’s degree in Writing and Publishing from Emerson College, Boston. Currently he is an adjunct Assistant Professor at the City University of New York, and Language Associate in Columbia University, NY.

Published October 2010

参考书目

Grags pa 'byungs gnas and Blo bzang mkhas grub. 1992.Gangs can mkhas sgrub rim byon ming mdzod.Kan su'u mi rigs dpe skrun khang, pp. 762-763.

Grong khyer lha sa srid gros lo rgyus rig gnas dpyad yig rgyu cha rtsom 'bri au yon lhan khang. 1964.Dga' ldan dgon pa dang brag yer pa'i lo rgyus, grong khyer lha sa'i lo rgyus rig gnas deb 02.Lhasa: bod ljongs shin hwa par 'debs bzo grwa khang, pp. 65.

Gomang Khenzur Geshe Tenpa Tenzin. 1992.'Jam mgon rgyal wa'i rgyal tshab gser khri rim byon rnams kyi khri rabs yongs 'du'i ljon bzang.Mundgod: Drepung Gomang Library. pp. 76-77.

Sde srid sangs rgyas rgya mtsho. 1989 (1698).Dga' ldan chos 'byung baiDU r+ya ser po. Beijing: Krung go bod kyi shes rig dpe skrun khang, p. 88.

有关该人物的著作可参阅TBRC网站