The Treasury of Lives

He Mufei (Helena) is a PhD student in Tibetan Literature at Tsinghua University. Her research interests are Tibeto-Sino Buddhism and Buddhist Modernism.

Published July 2020

Bibliography

Borjigidal Oyunbilig, 乌云毕力格. 2009. 关于清代著名蒙古文人乌珠穆沁公滚布扎 卜的几点新史料 ("Some new sources on the Ujimcin Mongolian scholar mGon po skyabs of Qing.") Qingshi yanjiu 清史研究 [The Qing History Journal] vol. 1, pp. 119–123.

Bira, SH. 1989. “Indo-Tibetan And Mongolian Historiographical Mutual Contacts.” Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, vol. 43, no. 2/3, pp. 177–184. JSTOR, www.jstor.org/stable/23657791. Accessed 9 June 2020.

Chamba. 先巴. 2019. “清代番学总管工布查布学术背景及其学术交往 (On the Academic Background and Intellectual Exchanges of Gung Gön Po Kyab”. Journal of Tibet University 西藏大学学报(社会科学版). Vol. 04-6. pp.40-47.

Coyiji 乔吉. 1981.“衮布扎布及其《恒河之流》Gonpo Kyab and His “The Branch of the Ganges” 内蒙古社会科学, no. 03, pp. 140–144. Inner Mongolia Social Sciences, Issue 03, pp. 140-144.

Gangcuo, 岗措. 2010. 大唐西域记”藏译文研究 ("On the Tibetan Translation of Datang Xiyu Ji"). Ph.D Dissertation, Department of Tibetan Studies, Minzu University of China.

Gonpo Kyab. Michael Henss, Trans. 2006. The Buddhist Canon of Iconometry (Zaoxiang Liangdu Jing): With Supplement. A Tibetan-Chinese Translation from about 1742. Translated and Annotated from this Chinese Translation Into Modern English. Fabri Verlag.

Lobsang Tenzin. 2013. 译者说明 (Instruction of the Translator). In Rgya nag chos 'byung. Beijing: China Tibetology Publishing House.

Ma, Zimu. 马子木. 2016."唐古忒学考 - Studies of Tanggute Xue (the Qing Tibetan Official School." 清史研究 03 (2016): 121-30. Web.

Mala, Guilaine. 2006. "A Mahayanist rewriting of the history of China by Mgon po skyabs in the Rgya nag chos 'byung." In Power, Politics, and the Reinvention of Tradition, edited by Bryan Cuevas and K.R. Schaeffer. Leiden: Brill, pp. 145–170.

Robert E. Buswell Jr. and Donald S. Lopez Jr. 2014. "Gombojab." The Princeton Dictionary of Buddhism. Princeton University Press, pp. 323-324.

Sun, L. 孙林, and Chos 'phel 群培. 2009. 简论清代学者贡布嘉撰述的藏文 史书’汉区佛教 源的史料来源 ("On the Historical Sources of the Tibetan Historiogragy Buddhist History of China by Qing Scholar Gongbujia.") Xizang Minzu xueyuan xuebao (Zhexue shehui kexue ban) 西藏民族学院学报(哲学社会科学版), vol. 30, no. 5, pp. 23–41.

Tshe dbang nor bu. 1973. Rgya nag tu gung mgon po skyabs la dri ba mdzad pa. In Gsung 'bum/_tshe dbang nor bu, vol. 1, pp. 737-746. Darjeeling: kargyud sungrab nyamso khang. TBRC W23176.

Uspensky, Vladimir. 2008. "Gombojab: A Tibetan Buddhist in the Capital of the Qing Empire." In Biographies of Eminent Mongol Buddhists, edited by J. Elverskog. Halle: International Institute for Tibetan and Buddhist Studies, pp. 59–70.

Uspensky, Vladimir. 2005. "Ancient History of the Mongols according to Gombojab, an Eighteenth Century Mongolian Historian." Rocznik Orientalistyczny, vol. 58, no. 1.

Yao, Shuang. 姚霜. 2020. “論《 佛説造像量度經》 的 譯介理路與理論淵源 (Shaping the Chinese Pratimālaksana: A Textual Study of Fo Shuo Zao Xiang Liang Du Jing (Taishō 1419)) Journal of Chinese Literature and History,中華文史論叢, Vol 137. pp.341-360.

Zhang, Fan. 2016. "Reorienting the Sacred and Accommodating the Secular: The History of Buddhism in China (rGya nag chos 'byung)," Revue d’Etudes Tibétaines, no. 37, December 2016, pp. 569–591.

View this person’s associated Works & Texts on the Tibetan Buddhist Resource Center’s Website.